"Oshikyo" (Wang ZiQiao")
("王子喬")
Series:
"Ade sugata juroku josen" ("Luscious sixteen female
immortals", "艶姿十六女仙")
about
1848
Comment - A charming image of a
strolling beauty, stopped by a crane-kite in front of her
right sandal. The kite-line entangling her feet, loose end of
the line even behind her. The
crane
is a symbol of longevity, loyalty, and immortality. The
cassette above the beauty's head is framed with lotus buds,
and gives the title of the print (王子喬 嘉永頃). It shows Price
Takashi (Wang ZiQiao, 王子喬) blowing his Sheng flute, and riding
a crane. The Daoist fairy tale tells the story of Prince
Takashi (Prince "Jin" in Chinese), the grandson of the Yellow
Emperor, riding to the holy Mount SongShan
to practice the
technique of immortality. Thirty years later, the prince
took the white crane to blow his Sheng in the air, and
seven days later he drove the crane to the sky.
The title has different
readings
(Wang ZiQiao, Oshykio). The poem below the blue
bokashi shade sky is not
read.
Series - "Ade sugata juroku josen" ("Luscious
sixteen female immortals", "艶姿十六女仙"), written in the red
cassette upper right margin
Artist - see
Biography
Signature - Ichiyûsai Kuniyoshi ga ( 一勇斎 国芳画),
center right, next to the circular double nanushi seal of
censors Yoshimura (upper) and Muramatsu (lower) ; Kuniyoshi's
red kiri seal below signature
Publisher - Ebisuya Shoshichi (恵比寿屋庄七), Terifuricho
seal near lower left margin
Image Size - 37.0 x 24.8cm (14"9⁄16 x
9"49⁄64)
Condition - single sheet; nishiki-e (cloured
woodblock); Vertical ôban (ôban tate-e);