"At the Shore"
(descriptive title)
Station 28, Fukuroi, Enshu Kites
(28. Fukuroi Meibutsu Enshû tako,
二十八 袋井 名物遠州たこ )
Series: Famous Sights of the Fifty-three
Stations
(五十三次名所図会 Gojûsan tsugi meisho zue)
1861
Comment - Scene of a beauty riding
piggyback across the water on the back of a porter. Her
servant boy following them. The shore is busy at low tide,
with visitors flying kites (Tako, たこ), vendors selling goods
to a man in western outfit. He maybe is selling octopus, hence
the title of the print "Famous Enshu Octopus" (Meibutsu Enshū
tako;名物遠州たこ), with the descriptor "tako" (for kite or octopus)
as a synonym for "kite" ("凧") as a flying object( cf. the last
character ("凧") of the otherwise not read text above). A young
boy is scaling a large fish, and several boats are anchored in
the shallow waters. One man is tending a fire on his boat with
gray smoke billing up to the sky. Fine
bokashi
shading in the water and sky. Fukuroi is the 28th Station of
the
Tôkaidô,
connecting Edo with Kyoto, a subject, his master Hiroshige
featured before him.
Series - Famous
Sights of the Fifty-three Stations (Gojûsan tsugi meisho zue,
五十三次名所図会), also known as the Vertical Tôkaidô
.
Artist - see
Biography
Signature - Hiroshige-ga (広重画) (as HIROSHIGE-II) lower
right, light blue cassette with his seal, and a circular
censor's seal above.
Publisher - Koyasu (濃安) (seal)
Image Size - 25.70 cm X 37.3
cm (9 3/4" x 14 1/8") + margins as shown)
Condition - single sheet; nishiki-e (cloured
woodblock); Vertical ôban; Tate-e (portrait)