Bild anklicken fuer Rueckseite (kompletter Rahmen) / Click on pictur for back of kite (complete frame)

Hier anklicken fuer Flugbild / Click here for inflight photo

QiHe TongZi

Das den Kranich reitende Kind
The Crane Riding Child

90 cm x 36.5 cm

 
Der Kranich ist das das Symbol fuer ein langes Leben, Weisheit, Alter sowie die Beziehung zwischen Vater und Sohn. Kraniche haben in
der Regel ein weisses Gefieder. Die goldene (gelbe/orange) Farbe dieses Kranichs weisst daher auf einen kaiserlichen Zusammenhang hin.

In der Hand haelt das Kind ein RuYi-Szepter, ein gluecksverheissendes Symbol, das auch fuer Staerke und Macht stehen kann. Der Pfirsich
(Doppel-Pfirsich)
symbolisiert die Langlebigkeit. In der Chinesischen Mythologie gelten Pfirsiche als Speise der Unsterblichen. Eine weitere
Variante des Themas findet sich bei den Hartfluegel-Drachen.

Das Mittelteil des abgebildeten Drachen entspricht einem klassischer Hartfluegel-Drachen (siehe
Rueckseite mit komplettem Rahmen)
 Die angesteckten Fluegel  (Weichfluegel)  sind zudem am Rahmen verstaerkt. Sie aendern daher nichts an dieser Klassifikation. Eine
Mini-Drachen-Variante als Weichfluegel-Drachen, befindet sich auf der entsprechenden Seite (vgl. "Das den Kranich reitende Kind").

_____________________________________________________


The crane  is a symbol for longevity, wisdom, old age, and the relationship between father and son. Cranes usually have a white plumage.
The golden (yellow/orange)
color  indicates at a royal relationship.The child holds a
RuYi within its
hands. The RuYi is an auspicious symbol
of strength and power. Peaches also symbolise longevity. In Chinese mythology£¬Peaches
are the provisions of all kinds of immortals.
Another variation of this topic is to be found within the section of Hardwing Kites.   

The center part of this kite represents a genuine hardwing kite.The interlocked wings (Softwings) are reinforced at the frame, thus they
do not alter the classification as a Hardwing Kite. Have a look at the Minikites section vor a comparable kite as softwing kite ("The Crane
Riding Child
").




weitere Drachenmore kites




Copyright 2002 ff: Hans P. Boehme