Dieses vorliegende Werk ist im Laufe des Aufbaus der weltgrößten Drachenbriefmarken-Sammlung ent-standen. Einerseits geschah dies um den Sammlungs-Überblick zu erhalten, andererseits um allen Interessierten einen Einblick in die faszinierende Welt der Drachen und Briefmarken zu ermöglichen. Eine Einführung in das Thema "Drachen, Briefmarken und Drachen-Briefmarkeneröffnet dem geneigten Publikum neue Erkenntnisse.

Das Buch verwendet philatelistische Begriffe, die Nichtphilatelisten möglicherweise unbekannt erscheinen. Daher werden diese Kriterien in einem „Vorwort“ zusammen mit  „sammlungs-technischen Vorbemerkungen und  zum Sammelschema“ erörtert.

Die Briefmarken sind fast ausschließlich nach der englischsprachigen Länder- oder Gebietsbezeichnung sortiert. Zur Klassifizierung der gezeigten philatelistischen Einheiten bzw. Briefmarken verwendet das Buch die vielseitigsten, beliebtesten und streng philatelistischen „Standard-Briefmarkenkataloge“. Dies sind der Michel-Katalog (seit 1906/1920, Deutschland); (Abkürzung „MI“), der Stanley-Gibbons-Katalog (seit 1865, Großbritannien); (Abkürzung „SG“), der Scott-Katalog (seit 1868, USA); (Abkürzung „Scott“) und der Yvert et Tellier-Katalog (seit 1895, Frankreich).

This present work was created in the course of building up the world's largest collection of kite stamps. On the one hand this was done to get an overview of the collection, on the other hand to give all interested parties an insight into the fascinating world of kites and stamps. An introduction to the topic of "kites, stamps and kite stamps" opens up new insights for the interested public.

The book uses philatelic terms that may seem unfamiliar to non-philatelists. Therefore those criterions are discussed in a "Preface", together with "Preliminary Technical Remarks on Collection Scheme.".

The kite stamps are almost exclusively sorted according to the English-language name's country or area designation.The book uses the most versatile, popular, and strictly philatelic Standard Stamp Catalogues' for classification of the shown philatelic units or stamps. These are the:Michel Catalogue (since 1906 / 1920, Germany); (abbreviation 'MI'), the Stanley-Gibbons Catalogue (since 1865, Great Britain); (abbreviation 'SG'), the Scott Catalogue (since 1868, USA); (abbreviation 'Scott'),  and the Yvert et Tellier Calalogue (since 1895, France).

By the beginning of 2024,  there were several hundreds kite stamps in the world. The majority of the kite stamps issued by the official postal administrations can be found in this volume and represent the largest kite stamp collection in the world. The image size of the stamps is not to scale, but mostly enlarged to make details easier to see.

The book will be published at the end of 2024. By the beginning of 2024, all officially released stamps in the world will be listed.

1st edition 2024, ISBN 978-3-00-078635-8, approx. 400 pages, English and Chinese throughout, (German foreword and explanations)

本书 是在建立世界上最大的风筝邮票收藏的过程中创作的。 一方面，这样做是为了了解收藏概况，另一方面，让所有感兴趣的人深入了解风筝和邮票的迷人世界。对“风筝、邮票 和风筝邮票”主题的介绍为感兴趣的公众开辟了新的见解。

本书使用了一些非集邮爱好者可能不熟悉的集邮术语。因此，这些标准在“序言”中进行了讨论，并附有“收藏方案的 初步技术说明”。

风筝 邮票几乎完全按照英文名称的国家或地区名称进行分类。本书使用最通用、最受欢迎且最严格的集邮标准邮票目录对所 示的集邮单位或邮票进行分类。这些是：Michel 目录（自 1906/1920 年起，德国）；（缩写“MI”），Stanley-Gibbons 目录（自 1865 年起，英国）；（缩写“SG”），Scott 目录（自 1868 年起，美国）；（缩写“Scott”），以及 Yvert et Tellier 目录（自 1895 年起，法国）。

到 2024 年初，世界上已有数百张风筝邮票。官方邮政局发行的绝大多数风筝邮票都可以在本册中找到，是世界上最大的风筝邮票收藏。邮票的图像大小不是按比例绘制的， 但大多是放大的，以便更容易看到细节。

这本书将于 2024 年底出版。到 2024 年初，世界上所有正式发行的邮票都将列出。

2024 年第 1 版，ISBN 978-3-00-078635-8，约 400 页，全文为英文和中文，（德文序言和说明）